绝句
佚名〔未知〕
飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流。
明月有情应识我,年年相见在他乡。
译文及注释
译文
飞云依傍着远山心一直都在,明月沉落在清潭中的倒影不曾流走。
明月有情,它应该认识我这个年年在异乡的游子吧。
注释
岫:山。
简析
诗的前两句写飞云依傍山峦、明月映照潭水却影静不动,道出自然风物的恒常不变;后两句则赋予明月以情感,它若有心,便能认出诗人,表达他身处异乡时对过往岁月的深情。整首诗以自然景象寓人情,情感细腻且引人共鸣,富有哲理与深情,具有隽永的诗味。
临终诗
李鸿章(存疑)〔未知〕
劳劳车马未离鞍,临事方知一死难。
三百年来伤国步,八千里外吊民残。
秋风宝剑孤臣泪,落日旌旗大将坛。
海外尘氛犹未息,诸君莫作等闲看。(海外 一作:寰海)