河传·渺莽云水

张泌〔唐代〕

渺莽云水，惆怅暮帆，去程迢递。夕阳芳草，千里万里，雁声无限起。
梦魂悄断烟波里，心如醉。相见何处是，锦屏香冷无睡，被头多少泪。

完善

译文及注释

译文
浩渺的江水连着苍茫的云天，望着远去的暮色中的帆影，我万分惆怅，他离去的路程是那样遥远。夕阳斜照，芳草萋萋，这离别的路途仿佛有千里万里之遥，空中不断传来大雁的鸣叫。
梦魂般的离愁被烟波淹没，心中如同醉酒般迷乱而痛苦。不知何处是我们再次相见的地方？锦屏边的香燃尽了，我仍然愁思无眠，不知流了多少泪，被头上已经是泪痕斑斑。

注释
渺莽：即渺茫，辽阔而迷茫。
悄断：暗自终结。

张泌

张泌（生卒年不详），字子澄，《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要，词甚激切，后主手诏慰谕，征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年（972年），以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽，时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟”，《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天”等句，颇为脍炙人口。 52篇诗文　 52条名句

完善

猜您喜欢

集灵台·其一

张祜〔唐代〕

日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。

完善

闻官军收河南河北

杜甫〔唐代〕

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

完善

独不见

沈佺期〔唐代〕

卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
谁为含愁独不见，更教明月照流黄。

完善