东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

阮郎归·杏花疏雨洒香堤

佟世南 佟世南〔清代〕

杏花疏雨洒香堤,高楼帘幕垂。远山映水夕阳低,春愁压翠眉。
芳草句,碧云辞,低徊闲自思。流莺枝上不曾啼,知君肠断时。

译文及注释

译文
杏花在稀疏的春雨中飘洒在散发着香气的堤坝上,高楼的帘幕低垂着。远处的山峦倒映在水中,夕阳的位置很低,春日的愁绪让眉头紧蹙如翠眉被压。
想起那些描绘芳草的诗句、咏叹碧云的文辞,我独自徘徊着细细思索。流莺在枝头不曾啼叫,它也知道你正心碎肠断的时候。

注释
翠眉:即翠黛。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉,故称眉为“翠黛”。

简析

  这首词描写暮春季节,深闺思远的心情。词的上片以景衬情。杏花飘落,如疏雨洒在湖边的长堤上,散发着芳香。“高楼帘幕垂”,明写景物,暗写人物的思想、神态和感情;下片以联想古诗词的意境,写思妇的春愁。全词含蓄蕴藉,清新婉约,深刻表达了女子的内心世界与对远方之人的深切思念。

佟世南

佟世南

字梅岭,清满洲(辽东)人。康熙年间任临贺知县,善填词,长于小令,修辞婉丽,意境幽美,曲折含蓄,词风与纳兰性德相近。著有《东白堂词》、《鲊话》、《附耳书》等。 64篇诗文  4条名句

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

五美吟·明妃

曹雪芹 曹雪芹〔清代〕

绝艳惊人出汉宫,红颜命薄古今同。
君王纵使轻颜色,予夺权何畀画工?
背诵 拼音 赏析 注释 译文

渡黄河

宋琬 宋琬〔清代〕

倒泻银河事有无,掀天浊浪只须臾。
人间更有风涛险,翻说黄河是畏途。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

临江仙·孤雁

纳兰性德 纳兰性德〔清代〕

霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前。
莫对月明思往事,也知消减年年。无端嘹唳一声传,西风吹只影,刚是早秋天。
2025 333诗词古文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错